「げんかつぎ」の「げん」は「縁起(えんぎ)」をひっくり返した「ぎえん」から転訛した言葉であるというのが定説だと思っていたけれど、萩谷朴著『語源の快楽』(新潮文庫)を読んでいたら、「げん」の正しい語源は「効験」(こうげん)の「げん」だと書いたぁる。
2001:268:9aa9:9dcf:b933:4d13:8cae:44db/Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 12_4_1 like Mac OS X) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/12.1.2 Mobile/15E148 Safari/604.1 |